著名美女文言文怎麼說

1. 文言文中，對漂亮女人的稱呼有哪些

對漂亮女人的稱呼有《登徒子好色賦》、《北方有佳人》、《美女篇》、《長恨歌》、《洛神賦》。

1、《登徒子好色賦》宋玉

【原文】：天下之佳人莫若楚國,楚國之麗者莫若臣里,臣里之美者莫若臣東家之子.東家之子,增之一分則太長,減之一分則太短 ；著粉則太白,施朱則太赤；眉如翠羽,肌如白雪；腰如束素,齒如含貝；嫣然一笑,惑陽城,迷下蔡。

【釋義】：

（1）天下的美女，沒有誰比得上楚國女子，楚國女子之美麗者，又沒有誰能超過我那家鄉的美女，而我家鄉最美麗的姑娘還得數我鄰居東家那位小姐。東家那位小姐，論身材，若增加一分則太高，減掉一分則太短；論其膚色，若塗上脂粉則嫌太白，施加朱紅又嫌太赤，真是生得恰到好處。

（2）她那眉毛有如翠鳥之羽毛，肌膚像白雪一般瑩潔，腰身纖細如裹上素帛，牙齒整齊有如一連串小貝，甜美地一笑，足可以使陽城和下蔡一帶的人們為之迷惑和傾倒。

2、《北方有佳人》李延年

【原文】：北方有佳人,一顧傾人城,再顧傾人國,寧不知,傾國與傾城,佳人難得。

【釋義】：

（1）一位來自北方的美貌佳人，世上絕無僅有。一回頭全城的人都在驚嘆她的美貌，再回頭全國的人都被她的美麗傾倒。

（2）雖然很多這樣的美貌佳人後禍國秧民，也別失去獲得佳人的良機。美好的佳人，畢竟是世所難逢、不可再得的。

3、《美女篇》曹植

【原文】：美女妖且閑,採桑岐路間.柔條紛冉冉,落葉何翩翩.攘袖見素手,皓腕約金環.頭上金爵釵,腰佩翠琅玕.明珠交玉體,珊瑚間木難.羅衣何飄飄,輕裾隨風還.顧盼遺光彩,長嘯氣若蘭.行徒用息駕,休者以忘餐。

【釋義】：

（1）那個容貌美麗性格文靜的姑娘，正在鄉間岔路口忙著採桑。桑樹的枝條柔柔的垂擺，採下的桑葉翩翩飄落。挽起的衣袖可見她的手，潔白的手腕上戴著金色的手鐲。頭上插著雀形的金釵，腰上佩戴著翠綠色的玉石。身上的明珠閃閃發光，珊瑚和寶珠點綴其間。

（2）絲羅衣襟在春風里飄舞，輕薄的裙紗隨風旋轉。她那回首顧盼留下迷人的光彩，吹口哨時流出的氣息彷彿蘭花的芳香。趕路的人停下車駕不肯走開，休息的人們傻看時忘記了用餐。

4、白居易《長恨歌》

【原文】：天生麗質難自棄,一朝選在君王側。回眸一笑百媚生,六宮粉黛無顏色。

【釋義】：

（1）唐明皇愛好女色一直在尋找絕色美女， 統治全國多年竟找不到一個稱心的。楊家有個女兒剛剛長大，養在深閨之中外人不知她美麗絕倫。

（2）天生麗質讓她很難埋沒人世間，果然沒過多久便成為了唐明皇身邊的一個妃嬪。她回眸一笑千姿百態嬌媚橫生，宮中的其他妃嬪都顯得黯然失色。

5、《洛神賦》曹植

【原文】:其形也,翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。彷彿兮若輕雲之蔽月,飄飄兮若流風之回雪。遠而望之,皎若太陽升朝霞；迫而察之,灼若芙蕖出淥波。襛纖得衷,修短合度。

【釋義】：

（1）她長得體態輕盈柔美象受驚後翩翩飛起的鴻雁，身體健美柔曲象騰空嬉戲的游龍;容顏鮮明光彩象秋天盛開的菊花，青春華美繁盛如春天茂密的青松;行止若有若無象薄雲輕輕掩住了明月，形象飄盪不定如流風吹起了迴旋的雪花;

（2）遠遠望去，明亮潔白象是朝霞中冉冉升起的太陽，靠近觀看，明麗耀眼如清澈池水中婷婷玉立的荷花;豐滿苗條恰到好處，高矮胖瘦符合美感。

2. 形容女子長得很漂亮，用文言文怎麼說

1、翩若驚鴻,婉若游龍。榮曜秋菊,華茂春松。

翻譯：體態輕盈柔美象受驚後翩翩飛起的鴻雁,身體健美柔曲象騰空嬉戲的游龍；容顏鮮明光彩象秋天盛開的菊花,青春華美繁盛如春天茂密的青松。

2、丹唇外朗,皓齒內鮮,明眸善睞,靨輔承權。

翻譯：在明亮的丹唇里潔白的牙齒鮮明呈現；晶亮動人的眼眸顧盼多姿,兩只美麗的酒窩兒隱現在臉頰。

3、手如柔荑,膚如凝脂。——《詩經•衛風•碩人》

翻譯：手指纖纖如嫩荑，皮膚白皙如凝脂。

4、清水出芙蓉，天然去雕飾。——李白《經亂離後天恩流夜郎憶舊游書懷贈江夏韋太守良宰》

翻譯：宛如出清水的芙蓉，有大自然天然去雕飾。

5、回眸一笑百媚生。——白居易《長恨歌》

她回眸一笑時，千姿百態、嬌媚橫生。

3. 古文里形容美女都是怎麼說的

《紅樓夢》中對王熙鳳的描寫：
「一雙丹鳳三角眼，兩彎柳葉吊梢眉」「粉面含春威不露，丹唇未啟笑先聞」「恍若神妃仙子」

4. 描寫「美女」的詩詞、古文有哪些

1.【洛神賦】 曹植 （描寫洛水之神）
黃初三年，余朝京師，還濟洛川。古人有言，斯水之神，名曰宓(fú)妃。感宋玉對楚王神女之事，遂作斯賦，其辭曰：余從京域，言歸東藩，背伊闕，越轘(huán)轅，經通谷，陵景山。日既西傾，車殆馬煩。爾乃稅駕乎蘅皋(héng gāo)，秣駟乎芝田，容與乎陽林，流眄(miǎn)乎洛川。於是精移神駭，忽焉思散。俯則未察，仰以殊觀。睹一麗人，於岩之畔。乃援御者而告之曰：「爾有覿(dí)於彼者乎？彼何人斯，若此之艷也！」御者對曰：「臣聞河洛之神，名曰宓妃。然則君王所見，無乃是乎？其狀若何，臣願聞之。」
余告之曰：其形也，翩若驚鴻，婉若游龍，榮曜秋菊，華茂春松。髣髴兮若輕雲之蔽月，飄颻兮若流風之回雪。遠而望之，皎若太陽升朝霞。迫而察之，灼若芙蕖出淥(lù)波。穠纖得衷，修短合度。肩若削成，腰如約素。延頸秀項，皓質呈露，芳澤無加，鉛華弗御。雲髻峨峨，修眉聯娟，丹唇外朗，皓齒內鮮。明眸善睞，靨(yè)輔承權，瑰姿艷逸，儀靜體閑。柔情綽態，媚於語言。奇服曠世，骨象應圖。披羅衣之璀粲兮，珥瑤碧之華琚。戴金翠之首飾，綴明珠以耀軀。踐遠游之文履，曳霧綃之輕裾。微幽蘭之芳藹兮，步踟躕於山隅。於是忽焉縱體，以遨以嬉。左倚采旄(máo)，右蔭桂旗。攘皓腕於神滸兮，采湍(tuān)瀨之玄芝。
余情悅其淑美兮，心振盪而不怡。無良媒以接歡兮，托微波而通辭。願誠素之先達兮，解玉佩以要之。嗟佳人之信修兮，羌習禮而明詩。抗瓊珶(dì)以和予兮，指潛淵而為期。執眷眷之款實兮，懼斯靈之我欺。感交甫之棄言兮，悵猶豫而狐疑。收和顏而靜志兮，申禮防以自持。
於是洛靈感焉，徙倚彷徨。神光離合，乍陰乍陽。竦輕軀以鶴立，若將飛而未翔。踐椒塗之郁烈，步蘅薄而流芳。超長吟以永慕兮，聲哀厲而彌長。
爾乃眾靈雜遝(tà)，命儔(chóu)嘯侶。或戲清流，或翔神渚。或采明珠，或拾翠羽。從南湘之二妃，攜漢濱之游女。嘆匏瓜之無匹兮，詠牽牛之獨處。揚輕袿(guī)之猗靡(yī mí)兮，翳(yì)修袖以延佇。體迅飛鳧，飄忽若神。凌波微步，羅襪生塵。動無常則，若危若安。進止難期，若往若還。轉眄流精，光潤玉顏。含辭未吐，氣若幽蘭。華容婀娜，令我忘餐。
於是屏翳收風，川後靜波。馮夷鳴鼓，女媧清歌。騰文魚以警乘，鳴玉鸞以偕逝。六龍儼其齊首，載雲車之容裔。鯨鯢(ní)踴而夾轂(gǔ)，水禽翔而為衛。於是越北沚，過南岡，紆素領，回清陽，動朱唇以徐言，陳交接之大綱。恨人神之道殊兮，怨盛年之莫當。抗羅袂以掩涕兮，淚流襟之浪浪。悼良會之永絕兮，哀一逝而異鄉。無微情以效愛兮，獻江南之明璫。雖潛處於太陰，長寄心於君王。忽不悟其所舍，悵神宵而蔽光。
於是背下陵高，足往神留。遺情想像，顧望懷愁。冀靈體之復形，御輕舟而上溯。浮長川而忘反，思綿綿而增慕。夜耿耿而不寐，沾繁霜而至曙。命僕夫而就駕，吾將歸乎東路。攬騑(fēi)轡(pèi)以抗策，悵盤桓而不能去。

2.【春宮曲】 王昌齡 （描寫漢武帝皇後衛子夫）
昨夜風開露井桃，未央前殿月輪高。
平陽歌舞新承寵，簾外春寒賜錦袍。

3.【雜曲歌辭·妾薄命】 武平一 （描寫衛子夫）
有女妖且麗，裴回湘水湄。水湄蘭杜芳，采之將寄誰。
瓠犀發皓齒，雙蛾顰翠眉。紅臉如開蓮，素膚若凝脂。
綽約多逸態，輕盈不自持。常矜絕代色，復恃傾城姿。
子夫前入侍，飛燕復當時。正悅掌中舞，寧哀團扇詩。
洛川昔雲遇，高唐今尚違。幽閣禽雀噪，閑階草露滋。
流景一何速，年華不可追。解佩安所贈，怨咽空自悲。

4.【佳人曲】 李延年 （描寫漢武帝的李夫人）
北方有佳人,絕世而獨立。
一顧傾人城，再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國？佳人難再得！

5.【西施詠】 王維 （描寫西施）
艷色天下重，西施寧久微。
朝為越溪女，暮作吳宮妃。
賤日豈殊眾，貴來方悟稀。
邀人傅脂粉，不自著羅衣。
君寵益嬌態，君憐無是非。
當時浣紗伴，莫得同車歸。
持謝鄰家子，效顰安可希！

6.【清平調】 李白 （【清平調】第一首寫人，第二首寫花，第三首寫君王。寫人之美，則用花來形容——「春風拂檻露華濃」。寫花之美，則用人來比襯——「可憐飛燕倚新妝」。美人對此名花，自是歡喜不禁。卻不知螳螂捕蟬，黃雀在後，樂壞了旁邊的君王。）

其一：
雲想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。
其二：
一枝紅艷露凝香，雲雨巫山枉斷腸。
借問漢宮誰得似？可憐飛燕倚新妝。
其三：
名花傾國兩相歡，長得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚闌干。

7.【斗百花·滿搦宮腰纖細】 柳永 （描寫一個十五六歲少女，剛剛到得成年就被嫁出，因其尚不解風流韻事，故而在出嫁之後不能完全適應新婚生活的情形。上片寫這位少女婚前的美艷和天真，下片寫她婚後的羞怯。）

滿搦宮腰纖細，年紀方當笄歲。
剛被風流沾惹，與合垂楊雙髻。
初學嚴妝，如描似削身材，怯雨羞雲情意，舉措多嬌媚。
爭奈心性，未會先憐佳婿
。長是夜深，不肯便入鴛被。
與解羅裳，盈盈背立銀釭，卻道你但先睡。

8.《詩經·周南·桃夭》 （賀新娘的詩。詩人看見春天柔嫩的柳枝和鮮艷的桃花，聯想到新娘的年輕貌美。）

桃之夭夭，灼灼其華。之子於歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其實。之子於歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子於歸，宜其家人。

9.回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色 （白居易 【長恨歌】 形容楊貴妃）

10.【長相思】 李煜 （描寫大周後）
雲一渦，玉一梭，淡淡衫兒薄薄羅，輕顰雙黛螺。
秋風多，雨相和，簾外芭蕉三兩窠。夜長人奈何。

5. 怎樣用文言文形容一個美女

手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉.巧笑倩兮,美目盼兮.《衛鳳·碩人》表現後宮麗人.
清人姚際恆嘆為「千古頌美人者無了其右,是為絕唱」
增之一分則太長,減之一分則太短.
嫣然一笑,惑陽城、迷下蔡
風流儒雅的宋玉吟詠東鄰女子的綽約之姿、流盼之美.
北方有佳人,絕世而獨立.一顧傾人城,再顧傾人國.寧不知傾城與傾國?佳人難再得!

6. 「美女」怎麼翻譯成文言文

一般都是用典故來代稱 比如「羅敷」"紅袖" " 紅粉" " 玉人"「粉黛」「姝麗」「蛾眉」「紅顏」之類的。

記得採納啊

7. 如何用文言文形容一個美女

此女有沉魚落雁之容，閉月羞花之貌，一笑傾人國，二笑傾人城，若可一睹芳容，不枉此生。

8. 求古文中描寫美女的句子、詩、詞之類的

1、水晶簾不下，雲母屏開，冷浸佳人淡脂粉。____宋 晁補之《洞仙歌·泗州中秋作》

譯文：高卷水晶簾兒，展開雲母屏風，美人的淡淡脂粉浸潤了夜月的清冷。

2、斜倚畫闌嬌不語，暗移梅影過紅橋，裙帶北風飄。____清 納蘭性德《望江南·詠弦月》

譯文：她斜靠在雕花的欄桿上嬌媚不語，梅花的影子隨著月光暗暗移過紅橋。北風吹來，裙裾飄飄。

3、彩袖殷勤捧玉鍾。當年拚卻醉顏紅。____宋 晏幾道《鷓鴣天·彩袖殷勤捧玉鍾》

譯文：當年首次相逢你酥手捧杯殷勤勸酒頻舉玉盅，是那麼地溫柔美麗和多情，我開懷暢飲喝得酒醉臉通紅。

4、手弄生綃白團扇，扇手一時似玉。____宋 蘇軾《賀新郎·夏景》

譯文：手拿著絲織的白團扇，團扇與素手似白玉凝酥。

5、香臉半開嬌旖旎。當庭際。玉人浴出新妝洗。____李清照《漁家傲·雪裡已知春信至》

譯文：梅花含苞初綻，嬌美可憐，芳氣襲人，就像庭院里剛剛出浴，換了新妝的美人。

6、蘭帳玉人睡覺，怪春衣、雪沾瓊綴。____宋 章楶《水龍吟·燕忙鶯懶芳殘》

譯文：美麗的玉帳里少婦正在入睡，楊花沾滿了少婦的春衣，像飛雪一般地沾附，像瓊玉一般輕綴。

7、有個嬌嬈如玉，夜夜綉屏孤宿，閑抱琵琶尋舊曲，遠山眉黛綠。____五代 韋庄《謁金門·春漏促》

譯文：閨房之中，有個嬌嬈如玉的佳人，夜夜空守綉屏，孤枕獨眠。

閑極無聊之時，她抱起琵琶彈起舊曲，她的眉黛像翠綠的遠山一般。

9. 古文里形容美女都是怎麼說的

手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉,巧笑倩兮,美目盼兮。